-
1 повышение
с.1) subida f, elevación f, alza f; aumento m ( увеличение); auge m ( подъём)повыше́ние температу́ры — subida de la temperatura
повыше́ние зарпла́ты — aumento (incremento) del salario
ку́рсы повыше́ния квалифика́ции — cursillos de recapacitación (de perfeccionamiento), cursillos de readaptación profesional (de reciclaje)
игра́ть на повыше́ние ( на бирже) — jugar al alza
2) ( возвышение) alto m, altura f* * *с.1) subida f, elevación f, alza f; aumento m ( увеличение); auge m ( подъём)повыше́ние температу́ры — subida de la temperatura
повыше́ние зарпла́ты — aumento (incremento) del salario
ку́рсы повыше́ния квалифика́ции — cursillos de recapacitación (de perfeccionamiento), cursillos de readaptación profesional (de reciclaje)
игра́ть на повыше́ние ( на бирже) — jugar al alza
2) ( возвышение) alto m, altura f* * *n1) gener. (возвышение) alto, alimento, altura, alzamiento, auge (подъём), aumento (увеличение), promoción (по службе, должности), acrecencia (по службе и т.п.), acrecentamiento (по службе и т.п.), alza, ascenso, engrandecimiento (в должности), levantamiento, subida (цен и т.п.)2) liter. elevación (авторитета и т.п.)3) econ. aumentación, aumento, suba (напр. иен или тарифов), aumentos4) Arg. suba -
2 курсы повышения квалификации
ngener. cursillos de readaptación profesional (de reciclaje), cursillos de recapacitación (de perfeccionamiento)Diccionario universal ruso-español > курсы повышения квалификации
-
3 переподготовка
ж.recapacitación f, readaptación f, reciclaje m ( profesional)ку́рсы по переподгото́вке — cursillos de (re)capacitación (de readaptación profesional, de reciclaje); cursillos de reinstrucción ( в армии)
* * *ngener. readaptación, recapacitación, reciclaje (profesional) -
4 курсы по переподготовке
ngener. cursillos de capacitación (de readaptación profesional, de reciclaje), cursillos de recapacitación (de readaptación profesional, de reciclaje), cursillos de reinstrucción (в армии)Diccionario universal ruso-español > курсы по переподготовке